English中文(简体)FrançaisEspañolالعربيةРусскийPortuguês

+86 0769 88380789

Français
English中文(简体)FrançaisEspañolالعربيةРусский

Contactez-nous

  • Groupe Guangdong Saveur Unique
    • +86 18929267983info@cuiguai.com
  • Chambre 701, Bâtiment C, No. 16, Route Est 1ère, Binyong Nange, ville de Daojiao, Dongguan, Province du Guangdong

    • Obtenez des échantillons dès maintenant

    Comprendre les numéros CAS : garantir une déclaration précise des ingrédients dans les arômes d'e-liquides

    Auteur : Équipe R&D, CUIGUAI Flavoring Publié par :Groupe Guangdong Saveur Unique Dernière mise à jour : Sep 14, 2026 WhatsApp & Telegram : +86 189 2926 7983 Email :info@cuiguai.com Chaque substance chimique décrite dans la littérature scientifique peut être trouvée sous un identifiant unique et sans ambiguïté : le numéro de registre CAS, communément abrégé en numéro CAS. CAS signifie Chemical Abstracts Service, une division de l'American Chemical Society – l'organisation qui attribue et administre ces identifiants. Pour l’industrie des e-liquides et des arômes, où un seul produit fini peut contenir des dizaines de composants, des numéros CAS précis constituent la base de chaque soumission réglementaire, de chaque fiche de données de sécurité et de chaque demande sérieuse d’un client. Définition : un numéro de registre CAS (CAS RN) est un identifiant numérique unique attribué par le CAS à une substance chimique. Le nombre lui-même n’a aucune signification chimique ; il s'agit d'une clé d'index qui pointe sans ambiguïté vers une substance, quel que soit le nom utilisé : nom commercial, nom commun, nom IUPAC ou synonyme. Étant donné que la même molécule peut porter de nombreux noms dans différentes langues et sur différents marchés, les numéros CAS sont devenus le langage commun de la chimie : ils apparaissent dans les bases de données, les documents de sécurité, les dossiers réglementaires et la littérature scientifique de toutes les juridictions. Pour les fabricants soutenant les candidats aux États-Unis, la documentation des ingrédients est au cœur du dossier de demande. Notre article sur PMTA flavor master files explique comment une maison d'arômes contient des informations sur les ingrédients étiquetées CAS pour les soumissions aux États-Unis. La même discipline sous-tend les déclarations européennes des ingrédients, de sorte que les deux documents appartiennent sur la même étagère dans chaque service de conformité.
    Qu'est-ce qu'un numéro de registre CAS, qui l'attribue et pourquoi des numéros CAS précis sont l'épine dorsale de la déclaration des ingrédients des e-liquides.

    Comprendre les numéros de registre CAS pour la déclaration des ingrédients des e-liquides

    Comment fonctionne le système de registre CAS

    CAS, une division de l'American Chemical Society, enregistre les substances divulguées dans la littérature scientifique depuis 1957, avec une couverture remontant au début des années 1900, et le registre est mis à jour quotidiennement avec des milliers de nouvelles substances. Aujourd'hui, le REGISTRE CAS contient plus de 275 millions de substances chimiques uniques, ce qui en fait la collection la plus complète d'identités chimiques divulguées au monde. Chaque substance enregistrée reçoit un numéro de registre CAS, un nom d'index CA et un enregistrement complet qui relie les synonymes, les structures et les identifiants.

    L'anatomie d'un numéro CAS

    Un numéro CAS contient jusqu'à dix chiffres disposés en trois parties séparées par des traits d'union : XXXX-XX-X. La première partie contient de deux à sept chiffres, la deuxième partie exactement deux chiffres et la troisième partie un seul chiffre de contrôle. Le chiffre de contrôle n'est pas arbitraire : il est calculé à partir des chiffres précédents par une somme pondérée modulo 10, de sorte qu'une vérification arithmétique rapide peut détecter les erreurs de transposition et de frappe avant le dépôt d'un document. Trois exemples que tout formulateur d'e-liquides connaît : l'eau est 7732-18-5, la vanilline - le cheval de bataille des e-liquides aromatisés à la vanille - est 121-33-5 et la nicotine elle-même est 54-11-5. Why invest in numbers instead of names? Chemical nomenclature is a discipline of its own: the same molecule can be written as a systematic IUPAC name, a semi-systematic name, a trivial name, a CAS index name or a commercial trade name, and each variant is correct in its own context. Across borders the problem compounds — German, French, Spanish and Chinese documentation for one substance may share no common word at all. A numeric identifier survives every translation and every nomenclature reform. That is why CAS numbers, rather than names, are the matching key in essentially every chemical database used by regulators, from ECHA's C&L Inventory to the U.S. EPA's substance lists.

    Chimie commune et recherche officielle

    CAS Common Chemistry est la ressource communautaire ouverte maintenue par CAS. Il donne accès gratuitement à près de 500 000 substances d'intérêt général et réglementaire et accepte les recherches par nom chimique, SMILES, InChI ou CAS RN, en renvoyant l'identité enregistrée ainsi que les propriétés de base. Pour les substances ne faisant pas partie de ce sous-ensemble, les services d'enregistrement du CAS effectuent une recherche officielle et l'attribution de nouveaux numéros, et le CAS maintient également l'infrastructure d'identification des substances des inventaires réglementaires, y compris l'inventaire TSCA de l'EPA des États-Unis, que le CAS compile, recherche et tient à jour au nom de l'Agence.

    Pourquoi les numéros CAS sont importants dans la déclaration des ingrédients

    En vertu de la directive européenne sur les produits du tabac (TPD), la directive 2014/40/UE, les fabricants et importateurs de cigarettes électroniques et de flacons de recharge doivent notifier chaque produit aux autorités compétentes des États membres avant de le mettre sur le marché. L’article 20, paragraphe 2, points b) et c), exige que cette notification comprenne une liste de tous les ingrédients du produit ainsi que des données toxicologiques sur ces ingrédients et leurs émissions, soumises dans le format commun établi par la décision d’exécution (UE) 2015/2183 de la Commission. Dans ce format, chaque ingrédient doit être identifié sans ambiguïté – et le moyen pratique d’être sans ambiguïté est de donner le numéro CAS à côté du nom chimique. Pourquoi pas seulement le nom ? Parce qu’une substance répond à plusieurs noms : « vanilline », « 4-hydroxy-3-méthoxybenzaldéhyde » et « aldéhyde vanillique » sont la même molécule, tandis que des noms à consonance similaire peuvent désigner des substances totalement différentes. Les régulateurs et leurs bases de données correspondent sur des chiffres, pas sur des noms. Une notification qui répertorie « arôme de fraise » sans détail au niveau CAS va à l'encontre de l'objectif de transparence de la DPT et laisse l'importateur incapable de prouver que chaque ingrédient est ce qu'il prétend être. Les règles sur les ingrédients que vous devez respecter lors de la préparation de cette notification sont décrites dans notre article sur le EU TPD forbidden ingredients list; le numéro CAS est l'outil qui démontre que chaque ingrédient répertorié est exactement ce que vous dites.

    Le seuil de confidentialité de 0,1 %

    La décision d'exécution (UE) 2015/2183 de la Commission, telle qu'appliquée par les autorités nationales, permet aux ingrédients présents en dessous de 0,1 % de la formulation finale d'être traités comme confidentiels — par exemple, décrits collectivement comme « arôme de fraise » — à condition que le notifiant détienne une assurance adéquate de qualité et de sécurité de la part du fournisseur et puisse divulguer la composition complète à l'autorité compétente en toute confiance si un problème de sécurité survient. Cela rend la documentation de formulation au niveau CAS détenue par la maison d'arômes encore plus précieuse : le régulateur peut demander une image complète à tout moment, et le dossier doit être prêt lorsque cette demande arrive.
    La structure d'un numéro de registre CAS, le fonctionnement du chiffre de contrôle et la manière de vérifier les substances via CAS Common Chemistry.

    Format du numéro CAS : anatomie, chiffre de contrôle et recherche officielle

    Numéros CAS dans la documentation de sécurité et les dépôts réglementaires

    Safety data sheets are where most people first meet CAS numbers in practice. The composition section of an SDS identifies each hazardous component by name and CAS RN, and the same identifiers flow into transport documentation, customs declarations and customer questionnaires. When a flavor house receives an SDS carrying a CAS number, that number is the key that unlocks the substance's classification, toxicology profile and regulatory status — without it, the sheet is nearly useless for compliance work. Dans le contexte européen des arômes, les substances aromatisantes sont réglementées par le règlement (CE) n° 1334/2008, et la liste de l'Union des substances aromatisantes établie par le règlement (UE) n° 872/2012 est le registre faisant autorité par rapport auquel les composants aromatiques sont vérifiés. Les registres de ce type identifient les substances avec des identifiants numériques à côté des noms, c'est précisément pourquoi les maisons d'arômes conservent des enregistrements au niveau CAS pour chaque composant de chaque formule. Une matière première qui ne peut pas être associée à une identité enregistrée est un signal d’alarme avant même qu’elle n’atteigne le banc. Considérez un classique milk flavor concentrate utilisé dans les e-liquides de type dessert : il combine généralement des notes crémeuses, beurrées et vanillées à travers dix composants distincts ou plus, chacun avec son propre numéro CAS, et chacun doit être déclaré correctement pour que la notification du produit fini soit crédible. Le même raisonnement s’applique à tous les profils – fruits, boissons, tabac ou refroidissement – ​​car les régulateurs ne voient pas de catégories de saveurs, mais uniquement des substances. Pour les produits entrant aux États-Unis, l’identité de la substance est également numérique. CAS maintient l'épine dorsale d'identification des substances de l'inventaire TSCA de l'EPA, et les avis de préfabrication en vertu de la TSCA nécessitent des noms d'index CA et des numéros de registre CAS, avec des services d'experts en inventaire CAS disponibles pour prendre en charge ces dépôts. Les fabricants américains d’e-liquides qui compilent des demandes de pré-commercialisation sont confrontés aux mêmes attentes dans l’autre sens : des listes d’ingrédients associées à des identifiants de substance sans ambiguïté, traçables de la matière première au produit fini.
    Comment les notifications au titre de l'article 20(2) de la DPT, la règle de confidentialité de 0,1 % et les numéros CAS se combinent pour obtenir une déclaration précise des ingrédients.

    Déclaration précise des ingrédients : notification TPD et numéros CAS

    Comment les numéros CAS circulent dans la chaîne d’approvisionnement des arômes

    La valeur d’un système à clé CAS apparaît bien avant qu’une notification ne soit déposée. Lors de l’approvisionnement en matières premières, le numéro CAS est ce qui indique à l’équipe d’achat que « l’éthyl maltol » proposé par un fournisseur est la même substance que le « 3-hydroxy-2-éthyl-4H-pyran-4-one » proposé par un autre, de sorte que les prix peuvent être comparés honnêtement. Lors du contrôle qualité, le certificat d'analyse est comparé à la base de données principale des composants par le numéro CAS, de sorte qu'un lot entrant n'est libéré que lorsque l'identité, la pureté et le fournisseur correspondent. Dans la documentation client, le fichier d'arôme fini porte les mêmes numéros que ceux qui apparaissent sur chaque certificat entrant, créant ainsi une chaîne d'identité ininterrompue depuis la matière première jusqu'au produit fini. C’est cette chaîne que les auditeurs et les régulateurs reconstruisent lorsqu’ils examinent un produit. Une notification TPD dont la liste des ingrédients ne peut pas être retracée aux enregistrements de lots est un exercice papier ; celui qui peut être retracé est un système de conformité. La même traçabilité est de plus en plus attendue dans les demandes de pré-commercialisation aux États-Unis, où l'équipe d'examen recoupe les ingrédients déclarés avec les listes de substances publiées. Dans la pratique, les entreprises qui subissent les examens les plus lents et qui reçoivent le plus de lettres de carence sont celles dont les fichiers d'ingrédients se trouvent dans des feuilles de calcul dispersées et dans les courriels des fournisseurs, tandis que celles qui disposent d'une base de données principale à clé CAS clarifient la documentation en quelques jours, et non en mois.

    Du numéro CAS à la notification : un exemple pratique

    A short worked example shows how the pieces fit together. Suppose a strawberry-vanilla e-liquid is made from 10% flavor concentrate, 5% nicotine base and 85% carrier. The flavor contains vanillin (CAS 121-33-5) at 0.8% and a second, proprietary aroma at 0.5%. In the finished liquid, vanillin lands at 0.08% — below the 0.1% confidentiality threshold — so it may be described under the umbrella term “flavourings” in the notification, provided the notifier holds the supplier's assurance of quality and safety. The proprietary aroma likewise sits below 0.1%. Every other component is named with its CAS number in the notification file, and the toxicological data attached to each number satisfy the Article 20(2)(c) requirement. Changez maintenant d'un chiffre : supposons que la même saveur soit reformulée avec de la vanilline à 1,5 %. Au même taux d'utilisation de 10 %, le liquide fini contient désormais 0,15 % de vanilline – au-dessus du seuil de confidentialité – la vanilline doit donc être déclarée par son nom et son numéro CAS, avec ses données toxicologiques incluses. Rien dans la substance n’a changé ; seulement sa concentration. C'est exactement pourquoi le fichier d'ingrédients doit être versionné : la notification est un instantané d'une formule à un moment donné, et chaque changement de formule est un nouvel instantané. L’ensemble de l’exercice prend moins d’une heure à un formulateur compétent – ​​si et seulement si le fichier des ingrédients à clé CAS existe déjà.

    Pièges courants et meilleures pratiques

    Les pièges à éviter

    Premier piège : confusion des synonymes – la même substance répertoriée sous deux noms différents et traitée comme deux ingrédients, ou pire, deux substances regroupées en une seule entrée. Deuxième piège : noms commerciaux sur les documents – « Berry Blast 5X » ne dit rien au régulateur sur la chimie. Troisième piège : mauvais isomère, forme de sel ou hydrate – les formes cis et trans, les bases libres et les sels, et les substances anhydres ou hydratées portent des numéros différents. Quatrième piège : mélanges par rapport aux composants – un numéro CAS peut décrire un mélange défini ou un extrait naturel (une substance UVCB), et déclarer le numéro de mélange lorsqu'un numéro de composant est requis brouille le dossier. Cinquième piège : chiffres obsolètes : les fournisseurs reformulent et une FDS de l'année dernière peut répertorier les composants qui ne sont plus présents. Sixième piège : erreurs typographiques – un chiffre de contrôle invalide est le signal d'alarme le plus rapide qu'un évaluateur trouvera.

    Meilleures pratiques pour les formulateurs d'arômes

    Tout d’abord, maintenez une base de données principale de composants saisie par numéro CAS, contenant les noms, les synonymes, les fournisseurs, les données de lot et la pureté de chaque matière première. Deuxièmement, vérifiez chaque nouveau matériau dans CAS Common Chemistry avant l’approbation – n’acceptez jamais un numéro CAS provenant d’un seul document non vérifié. Troisièmement, exigez les numéros CAS sur les certificats d'analyse et dans la section composition de chaque FDS que vous recevez. Quatrièmement, recalculez les concentrations résiduelles chaque fois qu'une formule change et mettez à jour le fichier de notification le même jour ouvrable. Cinquièmement, versionnez le fichier principal des ingrédients par produit et par application, afin qu'une notification TPD ou une soumission préalable à la commercialisation aux États-Unis puisse être relue pour un auditeur des années plus tard. Une base de données d'ingrédients bien conservée est exactement ce qui permet à un vanilla cream flavor concentrate être documentés de bout en bout : nos concentrés sont livrés avec un fichier d'ingrédients à clé CAS afin que les clients puissent coller les données directement dans leurs notifications et applications, sans ressaisir un seul numéro.

    Foire aux questions sur les numéros CAS

    Les numéros CAS sont-ils légalement requis sur les étiquettes des e-liquides ?

    Il ne s'agit pas d'une exigence d'impression d'étiquettes en vertu de la TPD. Mais les numéros CAS constituent l'identifiant de facto dans les notifications de produits, les fiches de données de sécurité et la documentation toxicologique, et la documentation interentreprises de plusieurs juridictions devrait les inclure. Là où l’exactitude est une obligation légale, l’identifiant qui prouve l’exactitude est effectivement obligatoire – l’imprimer est facultatif, l’avoir correctement ne l’est pas.

    Deux substances différentes peuvent-elles partager un numéro CAS ?

    Non. Chaque numéro de registre CAS est unique à une identité de substance, et chaque substance a exactement un numéro. Les substances peuvent avoir de nombreux noms et synonymes, mais le numéro ne change jamais et n'est jamais réutilisé – c'est précisément pourquoi les régulateurs le préfèrent aux noms dans tous les formats de dépôt, des notifications TPD à la section 3 de la FDS.

    Quelle est la différence entre un numéro CAS et un numéro FEMA ?

    Un numéro FEMA GRAS est attribué par la Flavour and Extract Manufacturers Association dans le cadre de son programme d'évaluation généralement reconnu comme sûr, spécifique aux substances aromatisantes utilisées dans les aliments. Un numéro CAS identifie chimiquement une substance dans n’importe quel contexte : alimentaire, pharmaceutique, vape ou industrie. Les deux identifiants apparaissent souvent côte à côte sur les registres des arômes, mais ils répondent à des questions différentes : l’un dit « quelle est cette substance », l’autre dit « cette substance a-t-elle été évaluée comme étant sans danger pour un usage alimentaire ».

    Le chiffre de contrôle détecte-t-il vraiment les fautes de frappe ?

    Oui. Le chiffre de contrôle est calculé à partir des chiffres précédents, donc un nombre mal saisi produit presque toujours une somme de contrôle invalide. L'algorithme détecte de manière fiable les erreurs à un chiffre et la plupart des erreurs de transposition. La vérification de chaque numéro CAS avant un dépôt est une étape de deux minutes qui élimine toute une classe de commentaires de révision – et elle peut être automatisée dans n’importe quelle feuille de calcul.

    Ai-je besoin d’un numéro CAS pour le mélange d’arômes lui-même ?

    Un mélange d’arômes formulé est un mélange, et un mélange en tant que tel ne reçoit pas de numéro CAS – les composants individuels le font. Si le mélange est une formulation exclusive, ses composants inférieurs au seuil de divulgation sont ce que le régulateur est en droit de connaître en toute confidentialité, et non un seul identifiant inventé pour le mélange. C'est pourquoi le dossier des ingrédients doit être structuré au niveau des composants : le numéro CAS appartient à chaque substance de la formule, et la formule vous appartient.
    Les erreurs de numéro CAS les plus courantes dans la formulation des arômes et les meilleures pratiques qui permettent de conserver les registres des ingrédients prêts à être audités.

    Pièges liés aux numéros CAS et meilleures pratiques pour les formulateurs d'arômes

    Obtenez des saveurs prêtes pour la documentation

    Besoin d’une documentation sur les ingrédients précise selon le CAS pour votre prochaine notification ou demande ? Notre équipe technique prépare des fichiers maîtres d'arômes conçus pour les régulateurs : chaque composant identifié, chaque numéro vérifié. Une consultation gratuite et des échantillons gratuits sont à portée de message : Téléphone : +86 0769 8838 0789 🌐 Site Web: https://www.cuiguai.com 📧 Courriel : info@cuiguai.com 💬 WhatsApp et télégramme : +86 189 2926 7983 Dites-nous votre marché cible et votre taux d'utilisation - nous vous enverrons la structure de documentation avec les échantillons.

    Références

    1. CAS — Services de registre CAS (numéros de registre CAS, noms d'index CA, applications réglementaires, prise en charge TSCA) : https://www.cas.org/solutions/cas-registry-services
    2. CAS — CAS Common Chemistry (ressource ouverte, près de 500 000 substances du CAS REGISTRY) : https://commonchemistry.cas.org/
    3. CAS — CAS REGISTRY / CAS Data (the world's most comprehensive human-curated substance collection): https://www.cas.org/cas-data/cas-registry
    4. Agence britannique de réglementation des médicaments et des produits de santé (MHRA) — Conseils sur les ingrédients contenus dans les liquides contenant de la nicotine dans les cigarettes électroniques et les flacons de recharge (lignes directrices sur les ingrédients au titre de l'article 20 de la TPD, y compris la décision d'exécution (UE) 2015/2183 de la Commission et la règle de confidentialité de 0,1 %) : https://www.gov.uk/government/publications/chapter-6-ingredient-guidance-northern-ireland/advice-on-ingredients-in-nicotine-containing-liquids-in-electronic-cigarettes-and-refill-containers
    Depuis longtemps, l'entreprise s'engage à aider ses clients à améliorer la qualité de leurs produits et leurs saveurs, à réduire les coûts de production, et à personnaliser des échantillons pour répondre aux exigences variées des industries alimentaires.

    LIENS RAPIDES

    PRODUITS

    Lien d'amitié

    NOUS CONTACTER

  • Groupe Guangdong Saveur Unique
    • Telegram +86 189 2926 7983info@cuiguai.com
  • Chambre 701, Bâtiment C, No. 16, Route Est 1ère, Binyong Nange, ville de Daojiao, Dongguan, Province du Guangdong

    • À PROPOS DE NOUS

    Le périmètre des activités inclut des projets sous licence : production d'additifs alimentaires. Projets généraux : vente d'additifs alimentaires ; fabrication de produits chimiques de consommation courante ; vente de produits chimiques de consommation courante ; services techniques, développement technologique, consultation technique, échange technologique, transfert de technologie et promotion technologique ; recherche et développement d'aliments biologiques ; recherche et développement de préparations enzymatiques industrielles ; vente en gros de cosmétiques ; agence commerciale domestique ; vente de produits sanitaires et de fournitures médicales jetables ; vente au détail d'ustensiles de cuisine, de sanitaires et de produits de consommation courante ; vente de produits de première nécessité ; vente alimentaire (seulement vente de produits préemballés).

    Envoyer une demande
    WhatsApp

    Demande de renseignements